Trong những năm gần đây, quan hệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc đã phát triển mạnh mẽ trong tất cả các lĩnh vực. Việc giảng dạy ngôn ngữ cũng vì thế trở thành nhu cầu của nhân dân hai nước. Tại Hàn Quốc, tiếng Việt đã được đưa vào giảng dạy từ khá lâu và hoạt động này đã góp phần quan trọng trong việc thúc đẩy quan hệ hữu nghĩ giữa hai quốc gia.  

Ít ai biết được rằng, ngay từ tháng 12 năm 1966, Trường Đại học Ngoại ngữ Hàn Quốc ở thủ đô Seoul đã trở thành cơ sở đầu tiên giảng dạy tiếng Việt ở nước này với việc thành lập Khoa Việt Nam học. Sinh viên tại đây, không chỉ được học tiếng Việt mà còn được học một số nội dung liên quan tới Việt Nam như Kinh tế Việt Nam, Văn hóa Việt Nam, Lịch sử Việt Nam…   

Giáo sư Jung Nam Song, Trưởng khoa Việt Nam học, Đại học Ngoại ngữ Hàn Quốc cho biết: “Hiện tại chương trình giảng dạy của khoa chia làm hai môn học. Môn học thứ nhất là dạy tiếng Việt và môn học thứ hai là Việt Nam học. Môn học tiếng Việt bao gồm: hội thoại tiếng Việt, luyện tập tiếng Việt, ngữ pháp, làm văn và đọc hiểu. Ngoài giáo trình tiếng Việt, khoa có đầy đủ giáo trình về Việt Nam học như Lịch sử Việt Nam, Văn hóa Việt Nam, Nhân vật lịch sử, chương trình kinh tế, khái luận Việt Nam học, Văn học...”

 Các sinh viên ở đây cho biết tiếng Việt khá khó học đối với người Hàn Quốc, đặc biệt là việc phát âm bởi tiếng Việt có 6 thanh điệu. Để giúp các em phát âm chuẩn, nghe nói tiếng Việt tốt, Khoa đã mời các giảng viên người Việt với cả giọng Bắc và giọng Nam sang đây trực tiếp giảng dạy và việc dạy tiếng Việt chỉ do các giảng viên người Việt đảm nhiệm. Số giảng viên người Hàn trong Khoa chỉ giảng dạy các nội dung khác liên quan tới Việt Nam.     

 Theo Giáo sư Jung Nam Song, ngôn ngữ là phương tiện rất quan trọng và cần thiết để người dân hai nước biết nhau và hiểu nhau, qua đó thúc đẩy quan hệ hai nước trong tất cả các lĩnh vực.

Hai nước Việt Nam-Hàn Quốc đã thiết lập quan hệ ngoại giao từ năm 1992, vì vậy để mối quan hệ tăng lên thì cả ở Hàn Quốc và Việt Nam cần có nhiều người học tiếng Việt và tiếng Hàn hơn nữa, ví dụ người Hàn học tiếng Việt và Việt Nam học tại Việt Nam và người Việt Nam sang Hàn Quốc học tiếng Hàn và Hàn Quốc học.

Tại khoa Việt Nam học, Đại học Ngoại ngữ Hàn Quốc, khi tốt nghiệp sinh viên sẽ được cấp bằng cử nhân và đại đa số sau khi tốt nghiệp là đi làm ngay vì rất dễ xin việc, đặc biệt là cho các công ty lớn của Hàn Quốc. Chính vì vậy, những bạn muốn vào Khoa phải có thành tích học tập cao trong các trường phổ thông thì mới trúng tuyển. Cho đến nay, Khoa đã đào tạo được hàng nghìn cử nhân tiếng Việt cho Hàn Quốc”./.

Theo TTXVN